邮箱:biz@yelsin.com 服务热线:400-685-8829

专业翻译

医学翻译

当前,全球医药市场发展迅猛,众多国际大型制药企业纷纷将新药研发业务外包到中国,推动着我国研发外包服务产业的发展。我国具备了发展生物医药产业的多重优势,需要提升我国生物医药产业国际竞争力,让企业走向国际化。

医学翻译是上海乾译翻译服务有限公司专注翻译项目之一,在医学翻译方面有着丰富的经验。乾译翻译公司有专业的医学、医疗类的多语种医学翻译术语库,我司医学翻译译员有着深厚的医学行业背景,致力于国内外中西医基础理论、医疗、制药、生物技术、医疗器械、化妆品、食品卫生医药相关行业的专业化医学翻译服务。主要包括:医学报告翻译、医学手册翻译、医学论文翻译、医疗器械说明书翻译、药品说明书翻译及各种医学文件翻译等。

医学是一个严谨的行业,在生物医疗行业领域中医学翻译遇到的很大的问题就是医学产品种类繁多且复杂,所以医学翻译对翻译译员要求特别高,需要掌握各个医学专有名词,医学翻译语言要精炼、准确、无误,医学翻译译员要有强烈的责任感。

乾译翻译的 核心竞争力

乾译翻译坚持不懈地对国内外医学翻译资源及技术资源进行整合,并应用到医学翻译中。乾译翻译汇集从业多年的资深医学、药学翻译专家和专业的翻译人士及全国科研院所专业的医学翻译人员,拥有来自美国、英国、德国、法国等全球50多个国家的专职医学翻译译员,能精确地翻译医学行业内的专业术语,处理英语、德语、法语、日语、韩语、意大利语、葡萄牙语、阿拉伯语、泰语、越南语等超过30多个语种,其中不乏其他稀缺小语种,专注于医学、药学领域,致力于为客户提供专业的医学翻译解决方案。

此外,严谨的质量管理体系以及完善的售后服务是我司乾译不可替代的核心竞争力。所有稿件均由专业医学背景的资深医学翻译译员负责终审并对医学翻译质量严格把关,在译文的方方面面都能体现精细之处。为了保证医学翻译质量,自公司与客户合作之日起就建立客户专项专业词汇数据库,确保医学翻译的专业性、准确性和一致性。我司提供的医学翻译服务严格做到“忠于原文、合乎习惯”,力求“信、达、雅”,您会在合作过程中感受到我司专业的医学翻译服务。

我司对医学翻译审校人员和客户进行科学化的管理体制,在接到客户翻译定单时,我司会根据定单的性质,挑选专业对口的医学翻译人员来进行翻译工作,并且在翻译项目完成之后我司会进行项目汇总报告,对翻译人员开展专业术语和新的知识点的培训工作,不断提高和完善医学 翻译人员的综合素质和知识结构。如有疑问请致电:400-685-8829

医学翻译 文档资料

  • 基础医学

    包括人体解剖学、组织胚胎学、细胞生物学、 神经生理学、生理学、病理学、微生物学与免疫学、生物化学、分子生物学、生物医学工程、生物诊断技、医学遗传学、预防医学、流行病学

  • 临床医学

    包括心血管内科、神经内科、呼吸内科、消化内科、肾内科、血管外科、脑外科、普通外科、神经外科、泌尿外科、肿瘤科、内分泌科 妇产科、耳鼻喉科 麻醉科 皮肤病与性病学 临床流行病学医学检验、运动医学等

  • 药学

    包括药理学、毒理学、药物化学、药物分析学、药剂学、制剂处方及工艺、原辅料来源及质量标准、药品检测报告、新药报批资料、药品说明书、药品专利翻译

  • 医疗器械(材)及仪器、医学期刊杂志

    包括国内外医药学杂志期刊文献翻译、医学新闻报道、医学论文翻译、医药类网站本地化翻译、医院信息系统、文字材料等

医学翻译 口译服务

乾译翻译的医学口译服务语种涵盖英语、日语、韩语、法语、德语、俄语等20多个语种。译员有多次医学领域的陪同口译、商务口译、交替传译、双语主持、会议同传经验。我司从译员库中挑选了一批具备医药行业背景的译员,他们都有丰富的专业知识和较强的语言能力,因此能够确保为客户提供高质量的医学翻译服务。

我司的医学翻译质量得到各医药企业、医疗机构、医学从业人员的认可,相信也将会得到您的满意反馈!我司专业的水平,专注的精神,是您医学资料翻译质量的保障!

医学翻译 报价

乾译翻译的翻译服务宗旨是“专业翻译+快速反应+严格保密+贴心服务”,以专业优质的翻译质量,高效快速的反应,采用终身保密,贴心的服务,实现了的从翻译到服务的一站式服务,便捷灵活的付款方式,完善尽责的售后服务立足上海,服务全球。

我们一直孜孜以求,不断改进和提升翻译质量和服务质量,以“译天下言,促天下事”为己任,以高端品质为服务特色,秉承“客户至上、质量为本”的理念,携手旗下语言专家,做到把每一个译稿都以高质量、高专业的状态呈现给客户,同时给每个客户分配好专职的翻译人员、服务于整个翻译流程,从而致力于为全球客户提供专业的语言解决方案。上海乾译翻译服务有限公司坚决维护行业良性发展,反对低价低质的恶性竞争;本公司承诺通过高水准的翻译质量向客户提供高品质、高效率、高满意度的医学翻译服务。医学翻译详细报价请咨询在线客服或致电:400-685-8829

翻译报价 决定因素

  • 翻译语种

  • 翻译时间

  • 翻译字数

  • 目标用途

  • 文档类型

备注:上海乾译翻译服务有限公司以高质量的服务,合理的价格,期待与您的合作; 详细报价,请直接来电咨询:400-685-8829

译天下言,促天下事

质为根本,译路乾心

思您所想,顾您所求

乾译翻译

电话咨询:400-685-8829

关于乾译
专业翻译
擅长翻译领域
加入乾译
联系我们

公司服务热线

400-685-8829

Copyright © 2015-2020 上海乾译翻译服务有限公司 版权所有 Shanghai Yelsin Translation Services Co., Ltd. All Rights Reserved 沪ICP备19023354号-1